本文入选公众号隔岸于2017年下半年组织的写作计划"他写香港"。Liu Yanhan受邀成为"他写香港"计划中的9位非香港永久居民写作者之一。不定期推出和香港有关的故事，内容主要由虚构和非虚构文学组成，以离散他者身份讨论城市空间的叙事。点击上图浏览Yanhan为此拍摄的同名实验短片STRANGER IN HK
By Liu Yanhan
Published October 4, 2017
从中环地铁口出来，不巧在下暴雨。我在置地广场附近避雨，仰头看见玻璃里一个倒转的世界，那里有拄着长柄伞讲电话的Banker、坐轮椅卖玫瑰花讨生活的小贩、拖着行李箱的我，以及对面的遮打大厦。我觉得很有“对倒”世界流动着的感觉，便用手机拍下了这张照片。That is the first sight of this city。被大雨困住的狼狈好像没那么糟了。我开始思考应该如何用文字和视觉影像描述这座容易令人产生偏爱的城市。她参与了我自我认知和塑造的过程。
这座城市是周到的。虽然纷扰错乱的现实和矛盾在这里被无限放大乃至可视化，但它带来的期待和想象又在一个片刻展现出生活的生动和井然有序。这使得我突然想以一种“纷乱、秩序和生动”并存的方式进行描述。恰巧这种方式又是香港的迷人所在。